When actor Dan Lauria was asked to return to his alma mater Southern Connecticut State University to perform the play “The Guys,” it seemed like the perfect timing to revisit his roots.